Volver

Nuestro sítio en español e inglés

30.10.2019 | Institucional

 

El año 2019 es muy especial porque estamos celebrando el quinto aniversario del Instituto CCR. Como marca de esta importante fecha, el sitio ha obtenido versiones en inglés y español. El proyecto cumple con el desempeño de CCR en el extranjero. Además, debido a que la empresa cotiza en bolsa, tiene una gran proporción de accionistas internacionales. La traducción agrega aún más valor a la empresa, que está experimentando un momento de crecimiento.
En 2018, el Instituto CCR trajo una parte importante de la cultura brasileña a través de la música clásica en el extranjero, donde el Grupo CCR opera infraestructura aeroportuaria en lugares latinoamericanos como Ecuador, Costa Rica y Curazao. La presentación también tuvo lugar en los Estados Unidos, donde la compañía es accionista de una compañía que brinda servicios aeroportuarios.
“Vale la pena recordar que algunas de las acciones del Instituto despertaron el interés de unidades del exterior, como la Campaña de Consumo Consciente y las iniciativas de Voluntariado. Por lo tanto, nada más justo y necesario que también comunicarse con esta audiencia a través de nuestro sitio web, en inglés y español ”, dice Marina Mattaraia, directora del Instituto CCR.

Compromiso Aeris
Desde abril, Aeris, una concesionaria del Grupo CCR que administra el aeropuerto Juan Santamaría-Aeris, el más grande de Costa Rica, ha comenzado una importante asociación con el Instituto CCR para la difusión de campañas a nivel local.
“El área de Medio Ambiente, Salud y Seguridad (EHS) de Aeris, que es responsable de los problemas de sostenibilidad, estaba muy interesada en las iniciativas emprendidas por el Instituto CCR, ya que nuestras áreas de trabajo se centran en los mismos cuatro ejes principales: Salud y Calidad de Vida. Vida, Educación, Medio Ambiente, Cultura y Deportes. Vimos una oportunidad para unir fuerzas y aprovechar la plataforma para fortalecer nuestros programas y alinearlos en la misma estrategia ”, explica Valeria Chanto de Aeris.
Solo este año, el concesionario ya ha llevado a cabo las campañas Consumo Consciente, Junio ​​Rojo y Octubre Rosa para que los empleados tomen conciencia de la importancia de los problemas que a veces no están tan presentes en la vida cotidiana. Finalmente, las acciones aún están planificadas para noviembre azul, donación de juguetes usados ​​y el Día Mundial del Voluntariado.
“Quizás una de las mejores iniciativas de esta fusión fue comenzar con la preciosa donación al banco nacional de sangre. Este simple gesto puede significar el regreso a la vida de un ser humano ”, revela Jorge Fonseca, de Aeris Engineering.
Para la empresa costarricense, contar con el apoyo del Grupo CCR y el Instituto CCR significa proporcionar un punto de referencia para los esfuerzos de sostenibilidad en curso. “Más que eso: a través del aprendizaje, podremos estructurar una estrategia que mejore los recursos para llevar a cabo una gestión sostenible de proyectos y campañas. Vimos una oportunidad para desarrollar a partir de las experiencias que el Instituto CCR tiene en relación con la gestión de proyectos de asistencia social ”, concluye Valeria.

Nuestro sítio en español e inglés Nuestro sítio en español e inglés
Autor: Instituto CCR